Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(30)
Forma i typ
Książki
(30)
Proza
(17)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(13)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(28)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia
(30)
Autor
Majewska-Brown Nina
(3)
Gucio Kaja
(2)
Knedler Magdalena
(2)
Morris Heather
(2)
Paci Francesca (1971- )
(2)
Skórska Katarzyna (1980- )
(2)
Bartnikowski Bogdan (1932- )
(1)
Bogacka Marta (1986- )
(1)
Borg Eliza (1951- )
(1)
Boyne John (1971- )
(1)
Czornyj Max
(1)
Dronfield Jeremy (1965- )
(1)
Dudfzic-Grabińska Katarzyna
(1)
Escobar Mario (1971- )
(1)
Fairweather Jack
(1)
GrabińskiTomasz
(1)
Gralak Anna
(1)
Głowa Stanisław (1898-1987)
(1)
Hikiert Anna
(1)
Kruszyński Paweł. Tłumaczenie
(1)
Lang Hans-Joachim (1951- )
(1)
Lánik Jozef (1918-1988)
(1)
Macht Christopher (1976- )
(1)
Midwood Ellie
(1)
Molenda Jarosław (1965- )
(1)
Monforte Reyes (1971- )
(1)
Mączka Iwona (1974- )
(1)
Nowak Szymon (1973- )
(1)
Ostrowska Joanna (1984- )
(1)
Prenger Kevin
(1)
Rodari Paolo
(1)
Romanek Arkadiusz
(1)
Skibicka-Maksymowicz Lidia (1939- )
(1)
Varnai-Wetzler Peter
(1)
Wandzel Tomasz (1975- )
(1)
Wetzler Alfred (1918-1988)
(1)
Wind Eddy de (1916-1987)
(1)
Winnik Sylwia
(1)
Wryk Małgorzata
(1)
Wójcicka Anna (tłumacz)
(1)
Zarawska Patrycja
(1)
Łopatka Paweł (tłumacz)
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(22)
2010 - 2019
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(25)
1901-2000
(3)
1945-1989
(3)
1939-1945
(1)
Kraj wydania
Polska
(30)
Język
polski
(30)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(11)
Literatura włoska
(3)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura australijska
(2)
Literatura hiszpańska
(2)
Literatura holenderska
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura słowacka
(1)
Literatura żydowska
(1)
Temat
Kobieta
(735)
Rodzina
(388)
Tajemnica
(373)
Miłość
(350)
Przyjaźń
(289)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(-)
Relacje międzyludzkie
(273)
Literatura dziecięca polska
(268)
Poezja polska
(250)
Powieść młodzieżowa polska
(230)
Zabójstwo
(222)
Powieść amerykańska
(210)
Literatura młodzieżowa polska
(195)
Śledztwo i dochodzenie
(194)
Powieść polska
(190)
Sekrety rodzinne
(172)
Literatura polska
(169)
Policjanci
(166)
II wojna światowa (1939-1945)
(161)
Boże Narodzenie
(160)
Zwierzęta
(157)
Opowiadanie dziecięce polskie
(156)
Trudne sytuacje życiowe
(154)
Małżeństwo
(140)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(139)
Relacja romantyczna
(135)
Wybory życiowe
(132)
Rodzeństwo
(130)
Przestępczość zorganizowana
(123)
Nastolatki
(115)
Osoby zaginione
(113)
Powieść młodzieżowa angielska
(111)
Uczucia
(109)
Opowiadanie polskie
(97)
Literatura
(96)
Poezja dziecięca polska
(92)
Język polski
(91)
Dzieci
(86)
Matki i córki
(86)
Powieść dziecięca angielska
(86)
Dziewczęta
(83)
Magia
(81)
Uprowadzenie
(77)
Życie codzienne
(77)
Powieść angielska
(76)
Psy
(76)
Zemsta
(74)
Historia
(73)
Arystokracja
(71)
Ludzie a zwierzęta
(70)
Dramat polski
(68)
Dziecko
(64)
Dziennikarze
(64)
Pisarze polscy
(64)
Uczniowie
(64)
Powieść dziecięca polska
(63)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(63)
Seryjni zabójcy
(62)
Wsie
(62)
Żydzi
(62)
Wojsko
(61)
Poszukiwania zaginionych
(58)
Komiksy
(57)
Władcy
(54)
Zakochanie
(53)
Lekarze
(49)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(49)
Ojcowie i córki
(49)
Prywatni detektywi
(49)
Publicystyka polska
(49)
Marzenia
(48)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(48)
Prowincja
(48)
Ludzie bogaci
(47)
Politycy
(47)
Wakacje
(47)
Dziadkowie i wnuki
(46)
Wikingowie
(45)
Dwory
(44)
Mężczyzna
(44)
Wojna 1939-1945 r.
(44)
Przemoc w rodzinie
(43)
Encyklopedia polska
(42)
Pisarze
(41)
Spadek
(41)
Chłopcy
(40)
Zdrada
(40)
Wychowanie w rodzinie
(39)
Zabójstwo seryjne
(39)
Samotne matki
(38)
Kłamstwo
(37)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(37)
Polacy za granicą
(37)
Spisek
(37)
Studenci
(37)
Zdrada małżeńska
(37)
Literatura dziecięca angielska
(36)
Roboty ręczne
(36)
Stosunki interpersonalne
(36)
Hotele
(35)
Literatura dziecięca amerykańska
(35)
Temat: czas
1901-2000
(25)
1939-1945
(25)
1945-1989
(12)
1989-2000
(5)
1918-1939
(4)
2001-
(3)
1914-1918
(1)
Temat: miejsce
Polska
(10)
Oświęcim (woj. małopolskie)
(5)
Niemcy
(2)
Austria
(1)
Izrael
(1)
Słowacja
(1)
Westerbork (Holandia)
(1)
Gatunek
Powieść biograficzna
(11)
Biografia
(9)
Pamiętniki i wspomnienia
(8)
Powieść historyczna
(3)
Opracowanie
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Antologia
(1)
Opowiadania i nowele autobiograficzne
(1)
Powieść autobiograficzna
(1)
Powieść hiszpańska
(1)
Powieść polska
(1)
Powieść wojenna
(1)
Romans
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(13)
Kultura fizyczna i sport
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
30 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdy na rampę kolejową niemieckiego obozu Auschwitz-Birkenau wjeżdżał pociąg z nowymi więźniami, wśród esesmanów bijących i popychających, kogo popadnie, oraz towarzyszących im agresywnych wilczurów przechadzał się on – oficer SS w eleganckim, odprasowanym mundurze, w lśniących butach i siodłatej czapce z trupią główką. Decydował o dalszym losie przywiezionych. Jego kciuk zwrócony w lewo oznaczał odesłanie do obozowego baraku, a więc życie - przynajmniej na jakiś czas. Kciuk w prawo - straszliwą śmierć w komorze gazowej. Wybierał też ofiary do swoich okrutnych eksperymentów medycznych, zwłaszcza kobiety i dzieci, najchętniej bliźnięta. To był doktor Josef Mengele, prawdziwy Anioł Śmierci. Ten super zbrodniarz nie poniósł odpowiedzialności za swoje zbrodnie. Po wojnie uciekł do Argentyny. Ścigany, zaszył się w Paragwaju, a potem w Brazylii. Po latach rozpoznała go tam Polka, była więźniarka z Auschwitz. Ta książka to efekt jej - zaskakująco szczerych - rozmów z Mengelem i sporządzonych z nich notatek, które dotarły do rąk Christophera Machta, autora bestsellerowych "Spowiedzi Hitlera" (trzy części) oraz "Spowiedzi Stalina".[nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 września 1941 roku w niemieckim mundurze z pistoletem w kieszeni i na rowerze ucieka z Auschwitz Jan Nowaczek. Los sprawia, że ratując się przed pościgiem, trafia do mieszkających w pobliżu Franciszki i Wawrzyńca Kuligów. Mimo obawy o własne życie rodzina pomaga zbiegowi. Jakież jest ich zdziwienie, gdy po kilku miesiącach Nowaczek ponownie pojawia się w ich domu w towarzystwie esesmanów, zdradzając osoby które pomogły mu w ucieczce. W rezultacie do obozu trafia Franciszka w dziewiątym miesiącu ciąży, jej siostra Stefania i kilka innych osób. By ocalić ukochaną żonę, zrozpaczony Wawrzyniec podejmuje najtrudniejszą z decyzji: pójdzie do obozu by, zamienić się z Franciszką na życie. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatnia "więźniarka" Auschwitz : historia prawdziwa / Nina Majewska-Brown. - Warszawa : Bellona, copyright 2021. - 413, [1] strona ; 22 cm.
Ponad 75 lat po wyzwoleniu obozu w Auschwitz okazuje się, że za jego drutami, w jednym z esesmańskich bloków, mieszka kobieta, która do dziś jest „więźniarką” tego miejsca i jego historii. To niezwykła opowieść o rodzinnych dramatach i przewrotności losu, który połączył miłością więźniarkę obozów na Majdanku, w Ravensbrück i Buchenwaldzie z więźniem Auschwitz, zsyłając ich po wojnie do Birkenau. Tych dwoje naznaczonych śmiercią ludzi współtworzyło Muzeum Auschwitz-Birkenau, tu urodziły się ich dzieci, tutaj przemieszkali i przepracowali całe życie i tu do dziś mieszka ich córka. Anna stała się ostatnią „więźniarką” Auschwitz. W wieku czterech lat, towarzysząc mamie, oprowadzała pierwszych zwiedzających. Zaraz po szkole podjęła pracę w muzealnym archiwum i pracuje w nim do dziś. Zna historię Auschwitz najlepiej i wie o nim niemal wszystko, uwięziona w szponach historii obozu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sadystka z Auschwitz / Jarosław Molenda. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2022. - 399, [1] strona : faksymilia, fotografie, ilustracje, portrety ; 21 cm.
(Filia na Faktach)
Historia Marii Mandl to przerażający dowód na to, jak bardzo można zniewolić ludzki umysł i podporządkować społeczeństwo doktrynie terroru. Maria Mandl to ikona nazistowskich ośrodków zagłady. Zło w ludzkiej skórze, najbardziej przerażające, najbardziej okrutne w całej swojej postaci zło, jakie nigdy nie powinno ujawnić się w człowieku. Spośród czterdziestu milionów nie­mieckich kobiet jedna trzecia była członkiniami NSDAP, a trzydzieści tysięcy należało do świty SS. Co dziesiątym pracownikiem personelu dozorującego w obozie koncentra­cyjnym była kobieta. Ta praca była szansą na awans społeczny, wzbo­gacenie się, władzę, otwarciem na nowe pola działalności. Obok kobiet, które zmuszane były do wykony­wania tego zajęcia, wiele ochotniczo zgłaszało się do SS.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tych wspomnień nie zniszczy nawet piekło obozu koncentracyjnego. We wrześniu 1943 roku Ella zostaje wywieziona do obozu w Auschwitz-Birkenau. Od razu staje się uprzywilejowaną więźniarką i pomocnicą Marii Mandel zwanej Bestią. Mimo że Ella ma lepsze warunki niż reszta więźniów, jest zdana na łaskę i niełaskę Bestii, która często wpada w furię i znęca się nad dziewczyną. Ella pracuje w tak zwanej Kanadzie, gdzie w bagażach deportowanych znajduje liczne pocztówki i zdjęcia. Wykrada je i w ukryciu zapisuje na nich obozowe historie, a także imiona towarzyszek, by nikt o nich nie zapomniał. Prawie czterdzieści lat później Bella próbuje się pogodzić ze śmiercią matki. Kiedy wydaje się, że życie powoli wraca na właściwe tory, dziewczyna dostaje tajemnicze pudełko pełne starych pocztówek, które jej matka przechowywała, będąc więźniarką obozu Auschwitz- Birkenau. Pocztówki ze Wschodu to chwytająca za serce opowieść o doświadczeniach, które na zawsze nas zmieniają, woli walki i dramacie II wojny światowej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzy siostry t. 3 / Heather Morris ; przełożyła Kaja Gucio. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2021. - 422, [2] strony : ilustracje, fotografie ; 20 cm.
Stanowi 3. część trylogii ; część 1. pt.: "Tatuażysta z Auschwitz" ; część 2. pt.: "Podróż Cilki".
Obietnica bycia razem. Nierozerwalna więź. Miłość, nadzieja i oddanie. Kiedy są dziewczynkami, Cibi, Magda i Livi obiecują ojcu, że zostaną razem bez względu na wszystko. Wiele lat później, gdy trwa wojna, naziści wywożą szesnastoletnią Livi do Auschwitz. Jej starsza siostra Cibi wyrusza za nią – zamierza ją ochronić lub umrzeć przy niej. Magda ukrywa się w rodzinnym mieście na Słowacji, ale w końcu zostaje schwytana. W horrorze obozu zagłady trzy piękne siostry spotykają się ponownie. Choć żyją w najgorszym koszmarze, są razem. Składają sobie kolejną obietnicę: że będą żyć. Ich walka o przetrwanie wyrwie je z piekła Auschwitz, lecz będą musiały przetrwać marsz śmierci przez rozdartą wojną Europę, by ostatecznie trafić do ojczyzny, teraz pod rządami komunistów. Zdeterminowane, żeby zacząć od nowa, wyruszają w kolejną podróż – do Izraela.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 8-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Styczeń 1945 r. W Auschwitz-Birkenau pozostaje 4800 więźniów, którzy nie nadawali się nawet do pędzenia na zachód w marszach śmierci. Komory gazowe wysadzono w powietrze, a wojska sowieckie wdzierają się w głąb obrony hitlerowskiej w takim tempie, że obozowi SS-mani nie zdążyli zabić garstki ocaleńców. 5 lutego Józef Bellert wraz z grupą ponad trzydziestu krakowskich lekarzy i pielęgniarek wyjeżdża do Oświęcimia. Przez osiem miesięcy prowadzi prawdopodobnie największy szpital polowy w Europie. Mimo braku kanalizacji, wody, jedzenia i leków niesie pomoc medyczną wyzwolonym więźniom. Jego pacjenci ważą średnio 25-30 kg. Zapadają na dur brzuszny i gruźlicę, nękają ich biegunki głodowe, obrzęki i odleżyny. Boją się ludzi w kitlach i strzykawek, które kojarzą im się z zastrzykami z fenolu, którymi niemieccy zwyrodnialcy uśmiercali chorych więźniów. Największy szpital polowy II Wojny światowej. Trudno w to uwierzyć, ale z 4800 chorych wróciło do życia i zdrowia 4400 pacjentów. Józef Bellert - cichy bohater, którego biografią można obdzielić kilkanaście osób. Konspirator PPS, żołnierz Legionów i sanitariusz brygady Piłsudskiego, działacz niepodległościowy i społeczny, żołnierz września 1939 i Powstaniec Warszawski. Skromny lekarz powiatowy z Pińczowa. „Odznaczeń wojskowych nie posiadam, gdyż o nie nie dbałem, ani nie starałem się”. „Jeszcze pod koniec życia samotnym chorym robił zakupy lub palił w piecu”. Lekarz, który ocalonym z piekła przywrócił godność, zdrowie i wiarę w człowieka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lidia ma trzy latka, gdy trafia do Auschwitz. Ukrywa się pod pryczą przed wzrokiem doktora Mengele. Nie zawsze skutecznie. Eksperymenty pamięta do dziś. Po wojnie trafia do nowej rodziny – biologiczną zabrała wojna. Wiele lat później okaże się, że matka jednak żyje – mieszka w dalekiej Rosji i nigdy nie przestała szukać swojej córki. Lidia Maksymowicz była jedną z półtora miliona osób, które przeszły przez Auschwitz. Jedną z siedmiu tysięcy, które doczekały wyzwolenia obozu. Numerem wytatuowanym na ręku. Długo zaklejała go plastrem. Żeby ludzie nie pytali. Żeby nie musiała tłumaczyć. Ale numeru nie usunęła – by dziś opowiadać o piekle, które przeżyła, o utraconym dzieciństwie i najmroczniejszym sprawdzianie z człowieczeństwa. Ponad 70 lat później wyblakły już numer całuje papież Franciszek. 70072. Symbol zwycięstwa nad nienawiścią. [okł.]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historia inspirowana prawdziwymi wydarzeniami. Grisza ma 5 lat, gdy razem z mamą, babcią i rodzeństwem trafia z Białorusi do Auschwitz. Kilka miesięcy później śmierć zabiera mu tych, których kocha. Chłopiec zostaje sam w miejscu, gdzie ludzkie życie nic nie znaczy, i zapamiętuje wszystko, co dzieje się w tym piekle na ziemi. Ma zapalenie płuc, dwa razy jest „pacjentem” doktora Mengele, a mimo to udaje mu się przeżyć i doczekać wyzwolenia. Po wojnie tuła się po różnych domach dziecka, szukając swego miejsca na ziemi. Obozowe przeżycia są tak traumatyczne, że dopiero w 1963 roku decyduje się opowiedzieć swoją historię kustoszowi muzeum w Auschwitz. "Chłopiec, który przeżył Auschwitz" to obraz obozu widziany oczami małego dziecka, które zapamiętało to, co niektórzy woleli by wymazać z pamięci.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oparta na faktach powieść uciekiniera z Auschwitz. Bohatera, którego odwaga uratowała życie dziesiątków tysięcy ludzi. Wiosną 1944 roku, po niemal dwóch latach nieustającego strachu, głodu, bestialskich mordów i nieludzkiego traktowania, dwóch słowackich Żydów uciekło z Auschwitz. Zabrali ze sobą dokumenty – plany obozu, krematoriów i komór gazowych, spisy tysięcy ludzi skazanych na śmierć tylko dlatego, że urodzili się w niewłaściwym kraju lub niewłaściwej rodzinie. Obaj wiedzieli, że bez twardych dowodów nikt nie uwierzy w to piekło na ziemi. Najbardziej przekonująca okazała się etykieta zerwana z kanistra z cyklonem B, początkowo służącego do odkażania baraków i odzieży, później używanego do szybkiej i efektywnej eksterminacji więźniów. Dzięki nim świat po raz pierwszy zyskał niepodważalne dowody na koszmar panujący za pilnie strzeżonym ogrodzeniem z drutu kolczastego. "Ucieczka z Auschwitz" to sfabularyzowane – ale nadal w pełni prawdziwe – wspomnienia Alfréda Wetzlera z lat katorgi. Fragment historii ludzkości, o którym wszyscy chcieliby zapomnieć, ale każdy ma obowiązek pamiętać. Wstrząsające świadectwo zła oraz dowód ludzkiej siły, wiary i niezłomności.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść mojej mamy : ocalić rodzinną historię od zapomnienia / Małgorzata Wryk. - Wydanie I. - Kraków : Znak Horyzont, 2023. - 298, [5] stron : ilustracje, fotografie, portrety ; 22 cm.
Obóz. Marsz śmierci. Rzeź Woli. Ubeckie tortury. Słowa te były wypowiadane w jej domu – szeptem lub krzykiem – odkąd pamięta. Wsiąkły w nią tak jak tusz w numerze wytatuowanym na przedramieniu matki. Małgorzata zaczyna pisać. Czas przekazać tę historię dalej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej